A Partvonal Kiadónál megjelenő Tom Clancy-sorozat három, egymást követő kötetét szerkesztettem. A műfaj – katonai-politikai thriller – már önmagában jelzi, hogy speciális szókészlet ismeretére van szükség a pontos szerkesztéshez. Az első kötetet épp azért bízták rám, mert korábbi tapasztalataimnak köszönhetően tudom, hogy nem csak A magyar helyesírási szótár áll a szerkesztők rendelkezésére. Noha sokan csak arra támaszkodnak.
Szépirodalmi és ismeretterjesztő kötetek szerkesztését sokszor megkönnyítették azok a kiadványok, amelyeket speciálisabb műfajú szövegek szerkesztése során használtam. Az Orvosi Hetilap korrektoraként beszereztem az Orvosi helyesírási szótárt, a Ludovikán pedig a Katonai helyesírási szótárt.
